La noticia del embarazo es de las más grandes e importantes que podemos recibir en toda la vida, con ella viene una gran felicidad y una serie de dudas y preocupaciones a nuestra mente, sobre todo si éste es el primer bebé que tenemos. Como padres siempre buscamos darle lo mejor a nuestro hijo y ser las mejores personas posibles con el fin de darle una excelente vida y ejemplo al nuevo integrante de la familia, una de las inquietudes que ronda en el ambiente es: ¿Qué nombre debo ponerle a mi hijo? Esto es algo difícil de contestar de forma directa pero lo más aconsejable es educarse a respecto y buscar entre la gran cantidad de fuentes que tenemos disponibles para resolver ésta duda, uno de estos nichos que nos pueden dar respuesta son los nombres turcos.
Turquía, un país cargado de historia y diferentes culturas y tradiciones de distintas procedencias; se podría decir que es una gran mezcla entre lo asiático, europeo, persa, otomano y árabe, esto se debe a su posición geográfica pues está justo en el sur de la separación de Asia y Europa. Los turcos son un pueblo muy clásico y sobrio, principalmente por la religión que predomina en el país y su educación estricta y de calidad. Actualmente Turquía dispone de grandes ciudades con una economía altamente desarrollada como lo es Estambul y por supuesto su capital Ankara.
Por esta combinación de grandes culturas que nos dan los nombres turcos, sin dudas nos ofrece un aspecto muy amplio del mundo, lo que nos puede ayudar a dar con el nombre perfecto para nuestro hijo.
Bueno vamos allá, aquí tiene el:
Listado de Todos los Nombres Turcos de Niñas
Nombres Turcos Femeninos – Letra A
Adalet
En turco e incluso en árabe, Adalet hace referencia directamente a la justicia.
Alev
Su significado literal es “llama de fuego”.
Arzu
Ésta es la versión turca “Arezoo”, nombre femenino originario de Irán que se entiende como: deseo.
Aslı
Este apelativo turco se traduce como: “genuino” o “real”.
Asuman
“Cielo” es la definición dada por los turcos a Asuman.
Aydan
Este nombre quiere decir “de la luna”, por lo que es perfecto para las hijas de los amantes de nuestro satélite natural.
Aygul
El “Ay” indica “luna”, en este caso al ser utilizado junto a “Gul” se interpreta como: Luna rosa.
Aygun
Posee gran parecido con Aygul. Es comprendido como “sol luna”.
Ayla
Ayla evoca al “halo” o “claro” de la luna.
Aylin
Se cree que es una variación de Ayla, por lo que se conoce como: “halo de la luna”.
Aynur
Este apelativo es señalado como: luz de luna. Cuenta con Azerí y Uigur como alternativas de él.
Ayşe
Ésta es la versión árabe del nombre Aisha que a su vez es “viva”.
Aysel
“Arroyo de la luna” es el significado con el que cuenta Aysel en Azerbaiyán y Turquía.
Aysu
Aysu proviene de “ay” y “su” que son luna y agua respectivamente.
Aysun
Este bello apelativo podría entenderse como: “tan hermosa como la luna”; sin dudas una gran elección.
Azra
Nace del árabe y se traduce como: virgen.
Nombres Turcos Femeninos – Letra B
Bahar
En persa este nombre es definido como “primavera”; estación climática amada por muchos.
Banu
Al igual que bahar es proveniente del persa y quiere decir “señora”.
Başak
Se interpreta como “trigo”, además coincide con el nombre turco de la constelación de virgo.
Behiye
Ésta es la alternativa turca de “Bahiyya”.
Belgin
“Claro” es la forma con la que es comprendido Belgin.
Berna
Berna es una forma con la que es representada una mujer “joven” en un apelativo.
Berrak
Al igual que Belgin, “claro” es el significado dado a Berrak.
Beste
Éste nombre evoca a la “melodía”.
Beyza
En turco conocido como “muy blanco”.
Bihter
Para los turcos este apelativo señala a “la mejor” forma con la cual seguramente nosotros veremos a nuestra futura niña.
Burcu
Es entendido como: “fragante” o “dulce olor”.
Nombres Turcos Femeninos – Letra C
Çağla
Su traducción literal es “almendra”, un excelente fruto muy saludable amado por muchos.
Çağrı
Es definido directamente en turco como: invitación.
Canan
Canan quiere decir “amada”; característica que sin duda poseerá nuestra hija por el amor que sentimos por ella.
Cansu
Indica: agua de vida.
Ceren
“Gacela joven” es la manera con que es interpretado este nombre.
Nombres Turcos Femeninos – Letra D
Damla
Este apelativo femenino es comprendido como “gota de agua”.
Didem
No se tiene certeza de cuál es su significado aunque se presume que es de procedencia persa.
Dilan
Este hermoso nombre para niña evoca directamente al “amor” por lo que debe ser una opción a considerar.
Dilara
En turco es conocido como: amante.
Dilay
Dilay suele ser señalado literalmente como: “luna hermosa”.
Dilek
El “deseo” es representado mediante este nombre.
Nombres Turcos Femeninos – Letra E
Ebru
Es entendido como “vetado de papel” en el idioma turco.
Ece
Reina es la traducción obtenida del turco. La monarquía suele ser una de las elecciones predilectas para los padres al momento de escoger el cómo llamar a sus hijos.
Ecrin
No se cuenta con una definición precisa de apelativo se cree que proviene de la palabra árabe equivalente a recompensa.
Eda
Quiere decir “buenos modales”, una gran cualidad que de seguro queremos en nuestra bebé.
Ekin
Ekin es interpretado como: cosecha.
Elif
Es comprendido como “delgada”. Nace de “alif” la cual es la primera letra del alfabeto árabe.
Elmas
Evoca a una de las piedras preciosas más valiosas y a su vez, el material más fuerte de la naturaleza el “diamante”.
Emel
Proviene el turco aunque también podría decirse que el árabe, e igual que otros se conoce como “deseo”.
Emine
Ésta es la versión femenina del nombre Emil y significa “confianza”.
Enise
Ésta es la alternativa turca del apelativo árabe Anisa, que señala a una mujer “amable”.
Esen
Esen es la representación del “viento” mediante un nombre.
Esin
Es entendido directamente como: “inspiración”.
Esra
Se cree que se origina del nombre árabe a Asra el cual se traduce “como viaje en la noche”.
Eylül
Simboliza al noveno mes del año “septiembre”.
Ezgi
Indica “melodía”, adecuado si queremos que nuestra hija tenga inclinación musical.
Nombres Turcos femeninos – Letra F
Fatma
Al igual que Fatoş, éstas son versiones reducidas del apelativo árabe Fátima.
Feray
Es definido como “resplandor de la luna”.
Feriha
Este hermoso nombre femenino quiere decir “mujer feliz”, algo que sin duda todos queremos que sea nuestra bebé.
Fidan
Los turcos lo suelen interpretar como: retoño.
Fikriye
Ésta es una variación turca del nombre árabe Fikriyya que se comprende como “inteligente”.
Filiz
Filiz se conoce como “brotar”.
Funda
“Salud” es la representación otorgada por Funda.
Fusun
Este genial apelativo de niña señala “encanto” sobre todo el propio de las mujeres.
Nombres Turcos femeninos – Letra G
Gamze
Para los turcos, Gamze evoca a los pequeños y hermosos hoyuelos que aparecen en las mejillas al sonreír.
Gaye
Significa literalmente “meta” en turco.
Gizem
Es entendido como: misterio.
Gonca
Es la versión turca de Ghoncheh, el cual proviene del persa y se relaciona con “el capullo de las flores”.
Gözde
Su traducción es “favorita”, algo que seguramente será nuestra futura bebé en nuestra vida.
Gül
Es ideal para quienes están en la búsqueda de un nombre corto o monosílabo; se define como: flor.
Gülay
Gülay cuenta con una interpretación un tanto peculiar, “mes de la rosa”.
Gülbahar
“Flor de primavera” es lo que quiere decir este apelativo. Es genial para quienes les gusta dicha estación relacionada con el florecimiento de las plantas.
Gülden
Es comprendido directamente como “procedente de la rosa”.
Gülistan
Un genial apelativo que evoca a un “jardín de color rosa”. Ideal para cualquier niña.
Gülizar
Es conocido como la alternativa turca de siga.
Gülten
Gülten suele ser señalado como “piel rosa” por el pueblo turco.
Günay
“Gün” es sol y “Ay” es luna, por lo que se representa como “sol luna”. Es muy similar a Aygün, pero con sus significados agrupados en forma inversa, lo que lo hace mostrarse con una fonética diferente que puede ser del agrado de algunos padres.
Nombres Turcos Femeninos – Letra H
Hadan
Es definido en turco como “alegre”, algo que siempre buscamos que sean nuestras pequeñas.
Hande
Este bello nombre quiere decir: sonrisa.
Hatice
Ésta es la alternativa turca del apelativo árabe Khadija, el cual se interpreta como: “niña prematura”.
Havva
Ésta es la variante turca de “Eva”, quien bíblicamente es la primera mujer sobre la tierra.
Hazan
Hazan en Turquía es utilizado para evocar al “otoño”.
Hülya
“Sueño” es la manera como se comprende este apelativo.
Nombres Turcos Femeninos – Letra I
İlknur
İlknur muestra una fonética turca altamente marcada por lo que puede ser del agrado de algunos padres. Se conoce como “primera luz”.
İpek
Suele ser señalado como “seda”.
İrem
Ésta es la alternativa árabe de “Iram”, el cual corresponde a una ciudad nombrada en el Corán.
İrmak
“Río” es el significado dado por la cultura turca a İrmak.
Nombres Turcos Femeninos – Letra K
Kader
La “suerte” es representada mediante este nombre en el dialecto turco.
Kadriye
Ésta es la versión femenina de Kadri, el cual se define como “valor”.
Kelebek
Por su delicadeza la “mariposa” suele ser tomada como un sinónimo de la feminidad de las mujeres, por lo que Kelebek es una gran manera de plasmarla.
Kiraz
Este nombre quiere decir: cereza.
Nombres Turcos Femeninos – Letra L
Lale
Es interpretado normalmente por los turcos como “tulipán”.
Latife
Es una derivación femenina de “latif”, que se conoce como: gentil.
Leyla
Nace del apelativo árabe “Leila” que evoca a la noche.
Nombres Turcos Femeninos – Letra M
Makbule
Es conocido como “gusto” en el idioma turco.
Mehtap
La “luz de la luna” es representada mediante Mehtap.
Melek
“Ángel” es el significado dado a este genial apelativo, muchos padres vemos a nuestras niñas como un verdadero ángel.
Meltem
Este nombre suele ser señalado como “viento”.
Meryem
Por su fonética es evidente que hace referencia a María o específicamente Mariam, por lo que sería ideal utilizarse si se busca hacer honor a alguna familiar o ser apreciado llamado con este nombre tan común en nuestra niña empleando una alternativa a éste.
Müge
Su definición es “lirio de los valles”, una opción para quienes les fascinan los lirios.
Nombres Turcos Femeninos – Letra N
Nadiye
Ésta es la alternativa de Nadiyya en turco.
Naz
Este apelativo quiere decir tímida.
Nehir
Al igual que İrmak, suele ser interpretado por los turcos como “río”.
Nergis
Nergis evoca a la “flor de Narciso” o al “Narciso”. Originalmente es proveniente del Griego.
Nermin
Es comprendido literalmente como: suave.
Nesrin
Es conocido por los persas como Nasrin y significa: “rosa silvestre”.
Nilüfer
Nilüfer es la variante turca de Nilofer. Cómo su fonética lo indica, hace referencia a los nenúfares o también conocidos como lirios de agua.
Nimet
Nimat es su versión árabe de la cual es originaria. Es señalado por los turcos como “bendición”.
Nuray
“Luna brillante” es la representación dada para este nombre.
Nurgül
Este apelativo cuenta con un particular sonido turco en su pronunciación. Se define como “rosa radiante”.
Nurten
El sufijo o prefijo “nur” es brillante y radiante; por lo que Nurten quiere decir: piel radiante o brillante.
Nombres Turcos Femeninos – Letra O
Özge
“Otra” es la definición literal dada por el pueblo turco.
Özlem
Suele ser interpretado como: anhelo.
Nombres Turcos Femeninos – Letra P
Pembe
Este común nombre árabe es comprendido como “rosa”, indudablemente es una de las más hermosas y reconocibles referencias que existen en el mundo de los apelativos.
Pınar
Pınar evoca a la “primavera”.
Nombres Turcos Femeninos – Letra R
Reyhan
Este particular nombre turco nos señala: favorita de Dios.
Nombres Turcos Femeninos – Letra S
Sabriye
Ésta es la alternativa turca de sabriyya. Se conoce como “paciente”.
Safiye
Este nombre señala a una mujer “pura”. Es originario de Safiyyah.
Şahnaz
Deriva de Shahnaz. Es señalado directamente como “digna de un rey”.
Sanem
Ídolo es la representación dada a Sanem.
Şebnem
Nace del persa y se define como: rocío.
Seda
Sin dudas este apelativo nos recuerda a la valiosa tela asiática; sin embargo en turco se relaciona con “la voz”.
Sedef
Conchas de mar. Es la versión turca de Sadaf.
Şehrazad
Oriundo del persa Shahrazad que quiere decir “ciudad libre”. Una variación de este puede ser Şehrazat.
Semiha
Esta es la versión femenina de Semih, además es interpretado como “mujer generosa”.
Şemsettin
Viene de la integración del árabe Shams al-din; indica “sol”.
Şenay
Se podría comprender como: “luna feliz”.
Şermin
Este nombre femenino evoca a una mujer “tímida”.
Serpil
Se conoce como “crece” por los turcos.
Sevda
En Turquía al igual que en azerbaiyán, Sevda posee un significado ideal y hermoso que conmemora nuestros sentimientos hacia nuestra niña, “amor”. También podría utilizarse como “Sevgi”.
Sevil
“Amada” es la representación dada a Sevil.
Sevinç
Este apelativo señala a una mujer “alegre”.
Sıdıka
Suele ser definido como: verdad.
Sıla
Quiere decir literalmente “reunión”.
Simge
Este interesante nombre turco femenino es interpretado como “símbolo”.
Şirin
Indica una gran cualidad común en las mujeres y niñas, “encantadora”.
Su
Se comprende como “agua”.
Şule
Evoca la fuerza e ímpetu de la “llama”.
Nombres Turcos Femeninos – Letra T
Tuba
Según la cultura islámica, Tuba es un árbol que crece en cielo. Su epíteto evoca “bendición”. Variante: Tuğba.
Tulay
Es una de las muchas maneras con que los turcos conmemorar a la “luna” en un nombre.
Nombres Turcos Femeninos – Letra U
Ülkü
Este apelativo señala algo “ideal”.
Ulviye
“Exaltada” es lo que Ulviye indica. Tiene una versión masculina: Ulvi.
Nombres Turcos Femeninos – Letra Y
Yasemin
En el idioma Turco representa al “jazmín”.
Yeşim
Se entiende como “jade”, una hermosa gema conocida por su color verdoso y belleza.
Yıldız
Se puede traducir como: estrella.
Yonca
Se refiere al conocido símbolo de la suerte el “trebol”.
Nombres Turcos Femeninos – Letra Z
Zehra
Se produce del árabe Zahra e indica: flor.
Zekiye
Es otra de las formas con las que los turcos muestran a una mujer “inteligente”.
Zeynep
Se origina de Zaynab, expresa “belleza” y cuenta con particularidad de ser el nombre femenino más común en toda Turquía en los últimos 60 años.
Ziynet
Este nombre quiere decir “adorno”.
Los nombres turcos nos demostraron estar repletos de excelentes significados, en el caso de los femeninos predominan las referencias a la luna y las cualidades humanas como la inteligencia, en el caso de los masculinos fue evidente su relación con los altos cargos y la fuerza física y mental, además de gran cantidad de valores como la bondad.
Una de las ventajas que nos dan los nombres turcos es que se muestran escritos de diferentes maneras, algunas veces sin ningún parecido evidente pero con el mismo significado por lo que si estamos encantados con una definición aunque no con su fonética, podemos probar con otras opciones sin perder la guía de lo que queremos.
También fue clara la gran influencia que ejercieron las culturas cercanas a la turca mediante sus apelativos, aunque estos generalmente no los tomaran literales y la mayoría de las veces lo adaptaran a su idioma.
A continuación te dejo un video de nombres turcos para niñas con su significado, disfrutalo: