Las decisiones más importantes siempre hay que pensarlas muy bien y hasta no estar totalmente seguro no se debería decidir nada; algunas veces podemos necesitar ayuda de alguien que nos otorgue más y mejor información para tomar la decisión correcta, un ejemplo de esto es escoger el nombre de un hijo, por ello te traemos mucha información que será útil para encontrar el apelativo perfecto.
La cultura árabe es una de las más influyentes y exitosa en la actualidad, este se hace evidente en lugares como Dubái y Qatar, Los árabes a pesar de estar en el desierto han construido muchas de las mejores edificaciones del mundo convirtiendo a sus países en parte del eje económico del mundo. Además de todo esto cuentan con antiguas tradiciones que se mantienen vigentes, tales como la vestimenta y su estrecha relación con la religión.
Teniendo en cuenta todos los importantes componentes históricos y el éxito actual de árabes sin dudas es una idea genial usarlos como base para encontrar el nombre perfecto que buscas para tu bebé.
Antes de empezar con los nombres de niñas de origen chino, te puede interesar los nombres para niñas, nombres mayas de niñas, nombres mapuches para niñas, nombres italianos para niñas, nombres en ingles de niñas, nombres ingleses para niñas, nombres mexicanos, nombres franceses de niñas, nombres rusos para niñas, nombres japoneses de niñas, nombres chinos de niñas, nombres griegos, nombres indígenas para niñas o los nombres vascos
Bueno vamos allá, aquí tiene el:
Listado de los Nombres Árabes Femeninos
Nombres Árabes Femeninos – Letra A
Aamaal
Este hermoso nombre se conoce como “esperanza”. Una alternativa de este es: Amal
Aaminah
Nace del musulmán que quiere decir “dama de paz y armonía”.
Aanisa
Su traducción del musulmán al español podría ser «corazón piadoso», también se puede escribir como: Anisa.
Aasiyah
“Reina de una poderosa dinastía” es interpretación que se produce de este apelativo musulmán.
Abir
Se representa como “fragancia deliciosa”.
Abla
Este nombre tiene un significado que se interpreta como: “perfectamente formada”.
Adila
Se simboliza como “aquella que es justa”.
Ahlam
Se podría entender como “aquella mujer de gran espíritu”.
Alaïa
“Mujer que trae la alegría” es lo que denota este hermoso nombre de origen asiático.
Amina
El significado de este apelativo tan bello es: “mujer sincera, leal en la que se puede confiar”.
Amira
Proviene del islámico y quiere decir: “princesa o líder”, a su vez se puede escribir como “Emira”.
Anaan
Se representa de forma sencilla y hermosa “Bella como las nubes”.
Anbar
Mujer deliciosa como el perfume, es un simbolismo bastante poético y original para este bello nombre.
Aneesa
Como la mayoría de los apelativos de esta lista, tenemos significados que denotan grandes valores como la “amistad”.
Anjum
De origen musulmán quiere decir “estrellas”.
Azhar
Tiene variantes gramáticas como Azahara, su traducción del árabe es “Flor”, la cual es en referencia la flor con dicho nombre.
Azima
Proviene del islam y se expresa como “digna” o “mujer de gran nobleza”.
Aziza
“Bella y amada” es su traducción del islam.
Nombres Árabes Femeninos – Letra B
Badra
Con una interpretación romántica y ligada de los astros, viene “luna llena”.
Bashira
Nace del islam y quiere decir “dama con buenas noticias”.
Basima
“La sonriente” es la traducción que proviene de este nombre tan particular.
Bushra
Hace referencia a los buenos presagios.
Nombres Árabes Femeninos – Letra D
Dalia
Se simboliza como “ramo” su origen es hebreo.
Dalila
Su interpretación quiere decir “guia”.
Delila
Ese apelativo en particular puede referirse a 2 cosas totalmente diferentes, una por un lado es “cabello” por el otro “pobreza”.
Dolunay
Tiene un origen turco con significados diferentes, pero unidos a este nombre tan peculiar “brillante como la luna llena”.
Dúnya
Este apelativo también se puede decir: “Dounia”.Es de origen islámico y se traduce como: «mundo».
Nombres Árabes Femeninos – Letra F
Fadila
Se podría definir como «mujer de muchas virtudes». Puede tener otras versiones gramáticas como: “Fadhila”.
Fala
Esta es la versión árabe del nombre castellano “estrella”.
Farah
Viene directamente del islam y se entiende como: “alegría de juventud”. También puede ser escrito como “Fariha”.
Fatima
“Aquella que es esposa de Ali” aunque también se interpreta como “única”, su origen es musulmán.
Nombres Árabes Femeninos – Letra G
Ghaaliya
Como “perfumada” o “aromática” es comprendido este nombre de procedencia árabe.
Ghada
“Niña encantadora” fue la definición que se le dio a este nombre particular y único, sin duda una opción bastante excéntrica y original a la hora de ponerle un apelativo a tu futura hijita.
Ghaliya
Hay mil formas con la cual llamar a tu hija a la hora de nacer, pero definitivamente esta es una de las más creativas y original por su en el significado: “coqueta y orgullosa”.
Ghaydaa
Este apelativo quiere decir “joven y delicada”.
Nombres Árabes Femeninos – Letra H
Haala
Es la versión árabe del nombre “Aurora”.
Habiba
“Mujer amada o querida” es la interpretación que se le da a este nombre de origen islámico.
Hadarah
De origen hebreo se simboliza como “adornada con belleza”.
Halima
Este apelativo se denota como “mujer perseverante y gentil”.
Hamida
Se entiende como: “mujer llena de elogios”.
Hana
Procedente del Islam, se representa como “felicidad”.
Hanane
“Misericordia” es el significado que nace de este nombre de origen árabe.
Houda
En particular este apelativo hace referencia a la derecha como dirección.
Nombres Árabes Femeninos – Letra I
Ihshan
“Caridad” esta es la traducción del apelativo de origen musulmán “Ihshan”.
Ikram
Se simboliza como “generosidad y honor”.
Ilhaam
“Intuición” es la interpretación más directa de este nombre tan poco común en nuestros países de habla hispana.
Iman
“Mujer de fe” así se representa el apelativo femenino árabe (Iman).
Inaam
Tambien puede ser escrito como: (Inam) y quiere decir “aquel que es amable”.
Iris
Se relaciona con la flor de Iris y tiene un origen turco.
Ishan
“Mujer con riqueza de nacimiento” o “princesa” es el significado que se le dio a este nombre.
Nombres Árabes Femeninos – Letra J
Jalila
Otra alternativa de éste es Jelila. Proveniente del islam quiere decir: “enaltecida” o “importante”.
Jameela
La definición que se le da este apelativo es “pura y casta”, a su vez también puede escribirse como Jamila.
Janaan
“El alma del corazón” Asi se comprende este nombre de origen árabe.
Janna
A su vez se puede escribir Jenna y su interpretación podría ser: “Paraíso”.
Jessenia
De origen árabe tiene mucha relación con la naturaleza su traducción es «flor».
Nombres Árabes Femeninos – Letra K
Kaamlamucha
Este apelativo se entiende como una persona «perfecta».
Kala
De procedencia árabe, tiene un profundo significado como el de «fortaleza».
Kalila
Este apelativo se manifiesta como: “amiga de gran potencial”.
Kamra
Proviene del Islam y se define como “Luna”.
Kardelen
Nace del turco y se entiende como “Flor”.
Karima
Como “mujer generosa y noble” es la forma en la que se personifica este nombre.
Kirvi
Su significado quiere decir: “aquella que pertenece al pueblo”.
Kralice
Este nombre se traduce del turco al español como: “reina”.
Nombres Árabes Femeninos – Letra L
Lama
Este apelativo se define como: “mujer de labios oscuros”.
Lamya
Se representa como aquella que está cerca a la oscuridad
Latifa
“Mujer amable”; de esta forma se interpreta el nombre Latifa.
Leyla
Leyla se expresa como “la dueña de la noche”, está unido a las flores “lilas”, es de origen turco y también puede escribirse como Leylak.
Lina
Quiere decir: suave y frágil, proviene del islam.
Nombres Árabes Femeninos – Letra M
Mahsati
Nace del persa y se comprende como “dama de la luna”.
Mahtab
Como “luna” es entendido este nombre persa.
Maissa
Se podría interpretar como: “graciosa”.
Malak
En su traducción al español es: «ángel».
Malika
Se puede deducir que el significado que se le dio a este apelativo fue: “reina”.
Marjane
“Coral”; de esta forma se vio representado el nombre Marjane.
Maryam
Su interpretación es de procedencia musulmana y está asociada a una mujer reconocida.
Mashsati
Este nombre denota “fortaleza”.
Mawiya
Se puede decir que este apelativo árabe es tan antiguo que no se tiene a ciencia cierta algún indicio de su origen y significado.
May
Su procedencia se remonta hace muchos siglos atrás y ha mutado tanto su definición no se sabe con exactitud cuál es.
Maysoon
Este es un nombre que tiene como interpretación un adjetivo calificativo hacia las féminas, en este caso es: “mujer de hermoso rostro y cuerpo”.
Melissa
Quiere expresar: “mujer de pura miel”, “dulce como la miel” o “reina de las abejas”.
Nombres Árabes Femeninos – Letra S
Nabiha
Se entiende como “niña inteligente” o “dama de gran sabiduría”.
Nabila
Este puede representar como “dama noble”.
Nadia
Este apelativo se interpreta como: “aquella que trae esperanza a los suyos”.
Nadima
Como muchos de los nombres en esta lista, llega Nadima con su origen islámico y hace referencia a los valores y aspectos positivos de las personas, en esta oportunidad es “buena compañera”.
Nadra
Se simboliza como “mujer que vale” o “paquete de oro y plata”.
Nahid
Esta es la versión persa de la diosa del amor en diversos relatos mitológicos alrededor del mundo, como lo son: Venus o Afrodita.
Nahla
Tiene un significado un tanto interesante: “gota de lluvia”.
Najma
Proviene de un origen árabe, que tiene como definición un nombre un poco amoroso y celestial “Estrella”.
Najya
“Aquella que es victoriosa” este nombre se puede personificar como una versión del apelativo “victoria”.
Naouar
Se puede traducir como “Flor”.
Nasila
Se entiende como: “Brisa fresca” o “aroma dulce”; nace del islam.
Nayla
“La de ojos grandes” es la representación de este apelativo de origen árabe.
Nombres Árabes Femeninos – Letra O
Olaya
Se destaca como: “aquella cerca de dios”.
Nombres Árabes Femeninos – Letra R
Rabab
“Blanca como las nubes” es su interpretación.
Rada
Tiene su significado como un adjetivo calificativo “Hermosa”.
Radhiya
Quiere decir: “dama alegre y satisfecha”.
Radia
Quiere decir: “Mujer satisfecha”, también puede escribirse como Radiya.
Raissa
Se comprende literalmente es “rosa” y su origen es musulmán.
Ranaa
Se define como: “aquella que vive” o “la que puede sentir”.
Rania
Quiere decir: “intensidad”.
Nombres Árabes Femeninos – Letra S
Sabba
Los musulmanes le dieron a este apelativo la representación de “Viento del este”.
Sabira
Se expresa como una mujer “paciente”, podría ser una opción para tu futura hija, si quieres que tenga esta cualidad.
Sadira
Su traducción del persa al español podría ser «árbol de lotus».
Sahar
Perfecto para aquellos padres amantes de la naturaleza, podría ser una opción un poco más romántica y amigable con nuestro medio ambiente, así como lo es el “amanecer”.
Sahira
De procedencia islámica, su significado es “desierto”.
Salima
Esta podría ser la versión árabe de la palabra religiosa “bendición”.
Salma
Se interpreta como: “mujer llena de paz”.
Samira
Este apelativo es bastante interesante tanto por su unión gramática como por su significado, definitivamente es digno para aquellos que buscan algo original e interesante. Se expresa como: “aquella que cuenta historias en las noches”.
Sana
«Resplandeciente» es su definición.
Sanobar
“Pino” es lo que denota este nombre poco común, tiene su origen del musulmán.
Shana
Se puede escribir también como Shaina quiere decir: «maravillosa».
Soraya
Proviene del persa y se entiende como “constelación de bellas estrellas”.
Suhaila
También puede ser escrito “Suhayla”.Es un derivado de la palabra árabe Sahw que significa “estrella”.
Suraya
“Aquella sin preocupaciones” es un poco peculiar este tipo de interpretaciones aunque es bastante interesante, todo depende del modo que se vea.
Nombres Árabes Femeninos – Letra T
Tahira
Tiene varias formas con las cuales escribir este nombre como: Taahira, o Tayira y significa: “piadosa y pura”.
Tahiya
Directamente del Islam nace este apelativo que denota: “alegría”.
Taslimah
“Mujer de paz”; ésta fue la interpretación proveniente de este apelativo musulmán.
Tharaa
“Abundancia” es lo que decir este nombre.
Nombres Árabes Femeninos – Letra Y
Yakootah
Se comprende como: “esmeralda”.
Yamina
Este es uno de esos nombres y cualidades que quisieras que tuviese tu hija, “afortunada”.
Yasira
Se representa como: “la tolerante”. También puede ser escrito como Yassira.
Yasmín
Esta es la versión islámica del nombre de la flor (Jazmin), también se puede escribir de varias formas como: Yasmine, Yasmina, Yasamina.
Yemina
Proviene del hebreo antiguo, tiene muchas variantes en su interpretación como lo son: “aliada” o también “mano derecha”.
Yosefa
Esta es la versión en femenino del nombre “José”.
Nombres Árabes Femeninos – Letra Z
Zafira
“Victoriosa” es la referencia de este apelativo islámico.
Zaida
Zahida también puede ser una forma diferente para escribir este nombre, el cual significa “la que crece”.
Zaina
“Belleza” es la definición que proviene de este apelativo, el cual tiene variantes como: Zayna, Zena, Zeina.
Zara
De este nombre provienen muchos como: Zahra, Zahira, Zaira, Zahara, el cual se traduce como “La luz del alba”.
Zareen
Tiene la variante Zarin, que se representa como: dorado, el cual proviene de un origen musulmán.
Zarifah
Este apelativo quiere decir: “Mujer con gracia”.
Zayna
Se simboliza como: “aquella de belleza abundante”.
Zoraida
Se entiende como: “cautivadora”.
Zurah
Su interpretación es de origen musulmán y significa “Divina”.
Sus tradiciones, vestimentas, auge actual y su cultura pueden ser las razones por las cuales se quiera otorgar un apelativo árabe o incluso por tener ascendencia de los países y se quiere rendir honor a estos queridos familiares.
Los apelativos árabes por sus definiciones son ideales si se busca una temática principalmente relacionada con lo religioso y espiritual, además poseen muchos significados ligados con la amistad y la belleza lo que los complementa como un buen nicho de investigación.
Esperamos haber sido de gran ayuda y haberte brindado excelentes opciones a considerar de las cuales obtendrás finalmente ese nombre perfecto para el nueva integrante de la familia. Recuenta siempre pensar muy bien cada opción tu decisión y hablar con tus familiares esas ideas que para ti son prometedoras para que con su ayuda puedas decidirte finalmente por una; o tomar como base los apelativos de tus familiares más queridos y adaptarlos al árabe para utilizarlo en tu futuro hijo.
Ahora te dejo con un video de nombres árabes de niñas, disfrútalo.
Recuerda visitar la página de nombres de bebes y sus significados para tener mas ideas para elegir.